Internationaler Wettkampf
23. - 24.11.1985
Eissportkomplex Küchwald (GER)
Sprint Combination (Men), 23. - 24.11.1985
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Konstantin Kudrjavtsev Neo URS 38.80 (2) 1:19.21 (2) 38.53 (1) 1:17.70 (1) 155.785
2 Konstantin Kharitonov Neo URS 38.76 (1) 1:18.94 (1) 38.57 (2) 1:18.03 (2) 155.815 +0.030
3 Ramil Zagidullin Neo URS 38.83 (3) 1:20.43 (5) 38.80 (3) 1:19.90 (3) 157.795 +2.010
4 Jan Thomas Neo GDR 39.74 (7) 1:19.44 (3) 39.44 (5) 1:20.15 (4) 158.975 +3.190
5 Vladimir.59 Kozlov Senior URS 39.47 (5) 1:21.91 (9) 39.05 (4) 1:22.58 (8) 160.765 +4.980 SB
6 Rainer Effenberger Neo GDR 39.64 (6) 1:21.77 (8) 39.76 (7) 1:21.48 (6) SB 161.025 +5.240 SB
7 Sven Schindler Neo GDR 40.53 (15) 1:20.87 (6) 40.26 (10) 1:20.78 (5) 161.615 +5.830
8 Timo Jankowski A1 GDR 40.11 (10) 1:22.58 (11) 40.18 (9) 1:23.86 (9) 163.510 +7.725
9 Gerald Ix Neo FRG 40.75 (19) 1:23.11 (14) 40.44 (11) 1:22.51 (7) 164.000 +8.215
10 Ferdinánd Biró Senior HUN 41.97 (41) 1:26.22 (19) 42.51 (12) 1:27.79 (10) 171.485 +15.700
11 Imre Temesi M35 HUN 42.82 (47) 1:28.09 (22) 43.44 (13) 1:28.11 (11) 174.360 +18.575
Daniel Csata A1 ROU 1:00.02 (54) 1:27.03 (21) - - -
Csaba Madarász A1 ROU 42.22 (43) 1:26.27 (20) - - -
Zdenek Stepánek Senior TCH 42.48 (45) 1:25.29 (17) - - -
Orlando Cristea A1 ROU 41.18 (29) 1:25.59 (18) - - -
Thomas Röhring Neo GDR 41.29 (32) 1:23.43 (16) - - -
Edmond Cseh A1 ROU 41.20 (30) 1:23.02 (13) - - -
André Sobeck A1 GDR 40.18 (12) 1:23.36 (15) - - -
Olaf Zinke A2 GDR 41.02 (24) 1:21.94 (10) - - -
Mario Michel A2 GDR 40.48 (14) 1:21.21 (7) - - -
László Blednik Neo HUN 43.46 (52) - 44.68 (15) - -
Jirí Musil Neo TCH 43.44 (51) - 43.92 (14) 1:30.00 (12) -
Karsten Heubach A2 GDR 39.94 (9) 1:22.87 (12) 39.97 (8) - -
Dietmar Semler Senior FRG 39.19 (4) 1:20.14 (4) 39.62 (6) - -
Sprint Combination (Women), 23. - 24.11.1985
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Constanze Scandolo Neo GDR 44.05 (6) 1:28.62 (5) 43.93 (5) 1:28.04 (1) 176.310
2 Shelley Rhead Neo CAN 43.86 (4) 1:28.90 (7) 43.50 (2) 1:29.23 (5) 176.425 +0.115
3 Natalie Grenier Neo CAN 44.22 (9) 1:28.51 (3) 43.89 (4) 1:28.19 (3) 176.460 +0.150
4 Anne Girard Neo CAN 43.97 (5) 1:28.47 (2) 43.54 (3) 1:30.88 (10) 177.185 +0.875
5 Gabi Schönbrunn Senior GDR 44.35 (10) 1:28.46 (1) 44.40 (10) 1:29.49 (6) 177.725 +1.415 SB
6 Carola Bürger Neo GDR 44.17 (8) 1:28.92 (8) 44.07 (6) 1:30.00 (9) 177.700 +1.390 SB
7 Virve Mäkelä Senior FIN 44.06 (7) 1:29.42 (9) 44.40 (10) 1:31.34 (12) 178.840 +2.530
8 Svetlana Obidina-Marjina A2 URS 44.81 (15) 1:30.32 (11) 44.29 (8) 1:29.85 (8) 179.185 +2.875
9 Heike Schalling Neo GDR 46.13 (18) 1:29.50 (10) 46.42 (17) 1:31.11 (11) 182.855 +6.545
10 Katrin Trautvetter A1 GDR 44.44 (12) 1:44.28 (17) 44.53 (12) 1:33.54 (13) 187.880 +11.570
Susanne Mosig A1 GDR - - 45.88 (16) - -
Peggy Altmann B2 GDR - - 45.39 (14) - -
Ileana Cleteşteanu B1 ROU 47.25 (19) 1:39.95 (16) - - -
Erzsébet Kútvölgyi Neo HUN 48.59 (21) 1:38.29 (15) - - -
Kathrin Schmidt B2 GDR 45.53 (17) 1:33.22 (14) - - -
Grit Licker Neo GDR 44.70 (14) 1:31.12 (12) - - -
Ida Stárková Neo TCH 47.31 (20) - 46.97 (18) - -
Heike Müller Neo GDR 44.50 (13) - 45.19 (13) - -
Sylvie Daigle Neo CAN 43.34 (2) 1:28.53 (4) - 1:29.50 (7) -
Zsuzsa Martony B2 HUN 49.90 (22) - 49.71 (19) 1:42.47 (14) -
Ulrike Adeberg C2 GDR 44.37 (11) 1:32.07 (13) 45.55 (15) - -
Gunda Kleemann A2 GDR 44.94 (16) - 44.36 (9) 1:29.20 (4) -
Lilianna Jezierska-Morawiec Senior POL 43.85 (3) - 44.17 (7) 1:28.18 (2) -
Sylke Luding B2 GDR 42.85 (1) 1:28.65 (6) 42.78 (1) - -
Small Combination (Men), 23. - 24.11.1985
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Thomas Nietsch M30 FRG 41.41 (21) 4:30.92 (14) 2:04.91 (9) 7:40.00 (13) 174.199 SB
2 Ari Jämsen Senior FIN 41.02 (13) 4:25.87 (9) PB 2:08.18 (19) 7:54.51 (21) 175.508 +1.309 SB
3 Mikko O Mäkinen A2 FIN 41.50 (22) 4:30.14 (12) 2:08.06 (17) 7:45.47 (14) 175.756 +1.557
4 Kari Martikainen A2 FIN 41.31 (20) SB 4:30.41 (13) SB 2:07.15 (16) SB 7:58.94 (23) SB 176.655 +2.456 SB
5 Harald Bayer Neo FRG 41.65 (23) 4:33.07 (17) 2:08.56 (21) 7:53.91 (20) 177.406 +3.207 SB
6 Jirí Kyncl Neo TCH 43.43 (34) 4:33.48 (19) 2:12.11 (26) 7:51.62 (17) 180.208 +6.009 NR
7 Dirk Harmssen Senior FRG 43.76 (37) 4:37.92 (23) 2:13.28 (28) 7:52.04 (18) 181.710 +7.511
Thomas Stenzel Neo GDR - - 2:05.01 (10) - -
Jirí Musil Neo TCH 43.44 (35) 4:51.97 (27) - - -
Tibor Becze A1 ROU 43.12 (32) 4:44.12 (25) - - -
Nicolae Sandu A1 ROU 42.26 (29) 4:39.24 (24) - - -
Zdenek Stepánek Senior TCH 42.48 (30) - 2:09.91 (23) - -
André Sobeck A1 GDR 40.18 (3) - 2:11.83 (25) SB - -
Thomas Röhring Neo GDR 41.29 (19) - 2:08.68 (22) SB - -
Mario Michel A2 GDR 40.48 (5) - 2:06.65 (14) SB - -
Olaf Zinke A2 GDR 41.02 (13) - 2:06.03 (13) - -
Aleksandr.60 Baranov Senior URS 40.89 (12) - 2:01.30 (3) - -
Marek Łakomski Senior POL - 4:27.33 (10) 2:08.16 (18) 7:37.67 (11) SB -
Dawid Urbański Neo POL - 4:27.45 (11) SB 2:05.11 (11) 7:34.40 (9) -
Holger Grutschofski Neo GDR 41.69 (25) PB 4:34.78 (21) - 7:56.92 (22) -
Holger Förster Neo GDR 42.04 (28) SB 4:37.39 (22) SB - 7:52.72 (19) SB -
Steffen Meißner Neo GDR 40.78 (9) 4:46.85 (26) - 7:38.84 (12) -
Jörg Lange Neo GDR 41.15 (17) 4:24.20 (8) - 7:45.49 (15) -
Heiko Scandolo Neo GDR 39.79 (1) 4:17.72 (3) SB - 7:48.73 (16) -
Jörn Piotrowski Neo GDR 41.26 (18) 4:21.70 (7) SB - 7:35.47 (10) -
Michael Hannig Senior GDR 41.04 (15) 4:20.95 (5) SB - 7:29.85 (8) -
René Schöfisch Senior GDR 43.26 (33) 4:21.63 (6) - 7:25.73 (6) -
Roland Freier Neo GDR 40.65 (6) 4:17.88 (4) - 7:24.17 (5) -
Nikolaj Meluzov Neo URS 40.17 (2) SB - 2:03.36 (6) SB 7:29.73 (7) SB -
Igor Kalugin Neo URS 41.68 (24) - 2:03.39 (7) 7:20.35 (4) -
Aleksandr Mozin Senior URS 40.45 (4) - 2:00.42 (1) 7:19.52 (3) -
Sergej.60 Berezin Senior URS 40.88 (11) - 2:01.64 (4) 7:15.66 (2) -
Jurij Kljujev Senior URS 40.67 (7) - 2:00.43 (2) 7:08.29 (1) -
László Blednik Neo HUN 43.46 (36) 4:54.65 (28) 2:12.85 (27) - -
Frank Dittrich A1 GDR 41.75 (26) 4:33.92 (20) 2:10.24 (24) - -
Tilo Gützold A2 GDR 41.81 (27) 4:32.90 (16) SB 2:08.47 (20) SB - -
Thomas Mihm A1 GDR 41.08 (16) 4:33.38 (18) 2:06.68 (15) - -
Peter Tietz A2 GDR 42.61 (31) 4:31.71 (15) 2:05.76 (12) - -
Torsten Piekarz A2 GDR 40.87 (10) 4:15.92 (1) PB 2:04.18 (8) - -
Uwe Sauerteig Senior GDR 40.68 (8) 4:17.45 (2) 2:02.62 (5) - -
Mini Combination (Women), 23. - 24.11.1985
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
Gerda Bielefeld A2 GDR - 2:18.85 (8) - 4:58.56 (3) -
Ida Stárková Neo TCH 47.31 (16) - - 5:19.99 (7) SB -
Erzsébet Kútvölgyi Neo HUN 48.59 (17) - - 5:17.14 (6) -
Cerasela Simona Hordobeţiu B2 ROU 46.63 (15) - - 5:12.24 (5) SB -
Mihaela Dascălu B1 ROU 46.47 (13) - - 5:06.60 (4) SB -
Anja Ulbricht B2 GDR 43.02 (2) 2:16.22 (3) - - -
Jaroslava Srbova Neo TCH 49.86 (18) 2:32.91 (15) SB - 5:22.43 (8) SB -
Heike Müller Neo GDR 44.50 (8) 2:18.16 (7) - 4:55.22 (2) -
Svetlana Katsjuk Senior URS 42.73 (1) SB 2:12.60 (1) SB - 4:40.46 (1) -
Steffi Biedermann B2 GDR 46.59 (14) SB 2:32.88 (14) SB 1:38.89 (10) SB - -
Katrin Voigt B2 GDR 44.67 (9) SB 2:24.60 (13) 1:32.45 (9) - -
Cornelia Helbig A1 GDR 45.53 (12) 2:23.01 (12) 1:31.36 (6) - -
Susanne Klein B2 GDR 44.08 (7) 2:21.88 (11) 1:31.59 (8) - -
Kerstin Stachewicz A1 GDR 44.93 (11) 2:20.74 (10) SB 1:31.52 (7) - -
Dana Müller B2 GDR 44.68 (10) 2:20.37 (9) 1:30.74 (5) - -
Monique Garbrecht B2 GDR 43.44 (4) 2:17.57 (5) 1:30.33 (4) - -
Lilianna Jezierska-Morawiec Senior POL 43.85 (5) 2:17.61 (6) 1:28.18 (3) - -
Zofia Tokarczyk Neo POL 43.02 (2) 2:17.14 (4) 1:27.63 (2) - -
Heike Pöhland Neo GDR 44.00 (6) 2:15.02 (2) 1:27.42 (1) - -
Internationaler Wettkampf
23. - 24.11.1985
Eissportkomplex Küchwald (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M 5000M
Thomas Röhring Neo 41.29 (32) 41.29 (19) 1:23.43 (16) 2:08.68 (22)
Olaf Zinke A2 41.02 (24) 41.02 (13) 1:21.94 (10) 2:06.03 (13)
Mario Michel A2 40.48 (14) 40.48 (5) 1:21.21 (7) 2:06.65 (14)
André Sobeck A1 40.18 (12) 40.18 (3) 1:23.36 (15) 2:11.83 (25)
Jirí Musil Neo 43.44 (51) 43.92 (14) 43.44 (35) 1:30.00 (12) 4:51.97 (27)
Zdenek Stepánek Senior 42.48 (45) 42.48 (30) 1:25.29 (17) 2:09.91 (23)
László Blednik Neo 43.46 (52) 44.68 (15) 43.46 (36) 2:12.85 (27) 4:54.65 (28)
Dietmar Semler Senior 39.19 (4) 39.62 (6) 1:20.14 (4)
Rainer Effenberger Neo 39.64 (6) 39.76 (7) 1:21.77 (8) 1:21.48 (6)
Gerald Ix Neo 40.75 (19) 40.44 (11) 1:23.11 (14) 1:22.51 (7)
Sven Schindler Neo 40.53 (15) 40.26 (10) 1:20.87 (6) 1:20.78 (5)
Jan Thomas Neo 39.74 (7) 39.44 (5) 1:19.44 (3) 1:20.15 (4)
Karsten Heubach A2 39.94 (9) 39.97 (8) 1:22.87 (12)
Timo Jankowski A1 40.11 (10) 40.18 (9) 1:22.58 (11) 1:23.86 (9)
Vladimir.59 Kozlov Senior 39.47 (5) 39.05 (4) 1:21.91 (9) 1:22.58 (8)
Konstantin Kudrjavtsev Neo 38.80 (2) 38.53 (1) 1:19.21 (2) 1:17.70 (1)
Csaba Madarász A1 42.22 (43) 1:26.27 (20)
Konstantin Kharitonov Neo 38.76 (1) 38.57 (2) 1:18.94 (1) 1:18.03 (2)
Ferdinánd Biró Senior 41.97 (41) 42.51 (12) 1:26.22 (19) 1:27.79 (10)
Ramil Zagidullin Neo 38.83 (3) 38.80 (3) 1:20.43 (5) 1:19.90 (3)
Orlando Cristea A1 41.18 (29) 1:25.59 (18)
Imre Temesi M35 42.82 (47) 43.44 (13) 1:28.09 (22) 1:28.11 (11)
Edmond Cseh A1 41.20 (30) 1:23.02 (13)
Daniel Csata A1 1:00.02 (54) 1:27.03 (21)
Thomas Nietsch M30 41.41 (21) 2:04.91 (9) 4:30.92 (14) 7:40.00 (13)
Uwe Sauerteig Senior 40.68 (8) 2:02.62 (5) 4:17.45 (2)
Michael Hannig Senior 41.04 (15) 4:20.95 (5) 7:29.85 (8)
Dirk Harmssen Senior 43.76 (37) 2:13.28 (28) 4:37.92 (23) 7:52.04 (18)
René Schöfisch Senior 43.26 (33) 4:21.63 (6) 7:25.73 (6)
Heiko Scandolo Neo 39.79 (1) 4:17.72 (3) 7:48.73 (16)
Steffen Meißner Neo 40.78 (9) 4:46.85 (26) 7:38.84 (12)
Roland Freier Neo 40.65 (6) 4:17.88 (4) 7:24.17 (5)
Jörn Piotrowski Neo 41.26 (18) 4:21.70 (7) 7:35.47 (10)
Thomas Stenzel Neo 2:05.01 (10)
Harald Bayer Neo 41.65 (23) 2:08.56 (21) 4:33.07 (17) 7:53.91 (20)
Jörg Lange Neo 41.15 (17) 4:24.20 (8) 7:45.49 (15)
Holger Grutschofski Neo 41.69 (25) 4:34.78 (21) 7:56.92 (22)
Holger Förster Neo 42.04 (28) 4:37.39 (22) 7:52.72 (19)
Torsten Piekarz A2 40.87 (10) 2:04.18 (8) 4:15.92 (1)
Tilo Gützold A2 41.81 (27) 2:08.47 (20) 4:32.90 (16)
Peter Tietz A2 42.61 (31) 2:05.76 (12) 4:31.71 (15)
Thomas Mihm A1 41.08 (16) 2:06.68 (15) 4:33.38 (18)
Frank Dittrich A1 41.75 (26) 2:10.24 (24) 4:33.92 (20)
Jirí Kyncl Neo 43.43 (34) 2:12.11 (26) 4:33.48 (19) 7:51.62 (17)
Aleksandr.60 Baranov Senior 40.89 (12) 2:01.30 (3)
Mikko O Mäkinen A2 41.50 (22) 2:08.06 (17) 4:30.14 (12) 7:45.47 (14)
Jurij Kljujev Senior 40.67 (7) 2:00.43 (2) 7:08.29 (1)
Sergej.60 Berezin Senior 40.88 (11) 2:01.64 (4) 7:15.66 (2)
Aleksandr Mozin Senior 40.45 (4) 2:00.42 (1) 7:19.52 (3)
Dawid Urbański Neo 2:05.11 (11) 4:27.45 (11) 7:34.40 (9)
Nicolae Sandu A1 42.26 (29) 4:39.24 (24)
Igor Kalugin Neo 41.68 (24) 2:03.39 (7) 7:20.35 (4)
Ari Jämsen Senior 41.02 (13) 2:08.18 (19) 4:25.87 (9) 7:54.51 (21)
Nikolaj Meluzov Neo 40.17 (2) 2:03.36 (6) 7:29.73 (7)
Tibor Becze A1 43.12 (32) 4:44.12 (25)
Kari Martikainen A2 41.31 (20) 2:07.15 (16) 4:30.41 (13) 7:58.94 (23)
Marek Łakomski Senior 2:08.16 (18) 4:27.33 (10) 7:37.67 (11)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1000M 1500M 3000M
Heike Müller Neo 44.50 (13) 45.19 (13) 44.50 (8) 2:18.16 (7) 4:55.22 (2)
Lilianna Jezierska-Morawiec Senior 43.85 (3) 44.17 (7) 43.85 (5) 1:28.18 (2) 1:28.18 (3) 2:17.61 (6)
Ida Stárková Neo 47.31 (20) 46.97 (18) 47.31 (16) 5:19.99 (7)
Erzsébet Kútvölgyi Neo 48.59 (21) 48.59 (17) 1:38.29 (15) 5:17.14 (6)
Gabi Schönbrunn Senior 44.35 (10) 44.40 (10) 1:28.46 (1) 1:29.49 (6)
Carola Bürger Neo 44.17 (8) 44.07 (6) 1:28.92 (8) 1:30.00 (9)
Constanze Scandolo Neo 44.05 (6) 43.93 (5) 1:28.62 (5) 1:28.04 (1)
Grit Licker Neo 44.70 (14) 1:31.12 (12)
Heike Schalling Neo 46.13 (18) 46.42 (17) 1:29.50 (10) 1:31.11 (11)
Gunda Kleemann A2 44.94 (16) 44.36 (9) DQ 1:29.20 (4)
Susanne Mosig A1 45.88 (16)
Katrin Trautvetter A1 44.44 (12) 44.53 (12) 1:44.28 (17) 1:33.54 (13)
Sylke Luding B2 42.85 (1) 42.78 (1) 1:28.65 (6)
Peggy Altmann B2 45.39 (14)
Kathrin Schmidt B2 45.53 (17) 1:33.22 (14)
Ulrike Adeberg C2 44.37 (11) 45.55 (15) 1:32.07 (13)
Virve Mäkelä Senior 44.06 (7) 44.40 (10) 1:29.42 (9) 1:31.34 (12)
Shelley Rhead Neo 43.86 (4) 43.50 (2) 1:28.90 (7) 1:29.23 (5)
Natalie Grenier Neo 44.22 (9) 43.89 (4) 1:28.51 (3) 1:28.19 (3)
Sylvie Daigle Neo 43.34 (2) DQ 1:28.53 (4) 1:29.50 (7)
Anne Girard Neo 43.97 (5) 43.54 (3) 1:28.47 (2) 1:30.88 (10)
Ileana Cleteşteanu B1 47.25 (19) 1:39.95 (16)
Svetlana Obidina-Marjina A2 44.81 (15) 44.29 (8) 1:30.32 (11) 1:29.85 (8)
Zsuzsa Martony B2 49.90 (22) 49.71 (19) 1:42.47 (14)
Katrin Voigt B2 44.67 (9) 1:32.45 (9) 2:24.60 (13)
Heike Pöhland Neo 44.00 (6) 1:27.42 (1) 2:15.02 (2)
Gerda Bielefeld A2 2:18.85 (8) 4:58.56 (3)
Cornelia Helbig A1 45.53 (12) 1:31.36 (6) 2:23.01 (12)
Kerstin Stachewicz A1 44.93 (11) 1:31.52 (7) 2:20.74 (10)
Susanne Klein B2 44.08 (7) 1:31.59 (8) 2:21.88 (11)
Anja Ulbricht B2 43.02 (2) 2:16.22 (3)
Monique Garbrecht B2 43.44 (4) 1:30.33 (4) 2:17.57 (5)
Steffi Biedermann B2 46.59 (14) 1:38.89 (10) 2:32.88 (14)
Dana Müller B2 44.68 (10) 1:30.74 (5) 2:20.37 (9)
Cerasela Simona Hordobeţiu B2 46.63 (15) 5:12.24 (5)
Svetlana Katsjuk Senior 42.73 (1) 2:12.60 (1) 4:40.46 (1)
Zofia Tokarczyk Neo 43.02 (2) 1:27.63 (2) 2:17.14 (4)
Mihaela Dascălu B1 46.47 (13) 5:06.60 (4)
Jaroslava Srbova Neo 49.86 (18) 2:32.91 (15) 5:22.43 (8)