Polish Youth Allround Championships 1969
08.02.1969
Zbiornik Kępina (POL)
Allround (Women), 08.02.1969
POS NAME AG NAT 500M 1000M POINTS DIFF RECORDS
1 Stanislawa Wachala-Pietruszczak B1 POL 53.40 (1) TR 2:01.80 (1) TR 114.300
2 Janina Bachleda B1 POL 55.80 (2) 2:02.80 (3) 117.200 +2.900
3 Elżbieta Brykczyńska C1 POL 57.60 (5) 2:02.20 (2) 118.700 +4.400
4 Erwina Rys C1 POL 57.50 (4) 2:03.60 (4) 119.300 +5.000
5 Ewa Kruszyńska B1 POL 57.00 (3) 2:07.40 (5) 120.700 +6.400
6 Anna Szyk C1 POL 58.60 (7) 2:07.60 (6) 122.400 +8.100
7 Janina Urszula Korowicka C2 POL 58.20 (6) SB 2:09.60 (9) SB 123.000 +8.700
8 Ewa Grzesiak B1 POL 1:00.20 (9) 2:07.70 (7) 124.050 +9.750
9 Elżbieta Gałczyńska C2 POL 59.20 (8) 2:10.20 (10) 124.300 +10.000
10 Teresa Marchewka C1 POL 1:00.20 (9) 2:09.00 (8) 124.700 +10.400
11 Bogumiła Balicka C1 POL 1:01.40 (15) SB 2:10.70 (12) SB 126.750 +12.450
12 Halina Marduła B1 POL 1:00.80 (11) 2:12.00 (13) 126.800 +12.500
13 Alina Bulkiewicz B1 POL 1:01.20 (13) 2:13.80 (15) 128.100 +13.800
14 Barbara Janowska B1 POL 1:01.80 (16) 2:14.00 (16) 128.800 +14.500
15 Renata Banach C1 POL 1:01.00 (12) SB 2:16.80 (19) 129.400 +15.100
16 Urszula Sokołowska C1 POL 1:02.80 (18) SB 2:15.20 (17) SB 130.400 +16.100
17 Ewa Kłusewicz C2 POL 1:04.00 (25) 2:13.50 (14) 130.750 +16.450
18 Krystyna Fira C2 POL 1:01.20 (13) 2:20.60 (25) 131.500 +17.200
19 Lidia Glaza C1 POL 1:03.80 (23) 2:16.00 (18) 131.800 +17.500
20 Halina Kaźmierczak B1 POL 1:02.40 (17) SB 2:19.20 (21) SB 132.000 +17.700
21 Elżbieta Sęk B1 POL 1:03.20 (21) SB 2:19.60 (22) 133.000 +18.700
22 Maria Miętus C2 POL 1:04.20 (26) PB 2:19.00 (20) SB 133.700 +19.400
23 Bożena Ruszkowska C1 POL 1:03.90 (24) 2:22.20 (27) 135.000 +20.700
24 Bogumiła Klemp C2 POL 1:05.20 (27) SB 2:20.70 (26) 135.550 +21.250
25 Danuta Kownacka C2 POL 1:05.80 (29) SB 2:20.00 (23) SB 135.800 +21.500
26 Monika Engel C2 POL 1:03.00 (19) 2:26.60 (32) 136.300 +22.000
27 Hanna Wiśniewska C2 POL 1:05.20 (27) SB 2:24.20 (29) SB 137.300 +23.000
28 Barbara Malinowska C2 POL 1:12.80 (41) 2:10.60 (11) 138.100 +23.800
29 Anna Kowalska C2 POL 1:08.60 (34) 2:20.00 (23) 138.600 +24.300
30 Ewa Ziółkowska C1 POL 1:03.10 (20) SB 2:31.20 (35) 138.700 +24.400
31 Maria Śruba C2 POL 1:06.80 (30) PB 2:27.20 (33) PB 140.400 +26.100
32 Barbara Chrząszcz C2 POL 1:09.60 (36) SB 2:26.00 (31) SB 142.600 +28.300
33 Maria Abratkiewicz B1 POL 1:12.20 (40) 2:22.20 (27) 143.300 +29.000
34 Irena Siemaszko C2 POL 1:08.00 (33) 2:31.60 (36) 143.800 +29.500
35 Halina Winogradzka C2 POL 1:07.40 (32) 2:33.50 (37) 144.150 +29.850
36 Grażyna Klonowska C2 POL 1:09.00 (35) 2:34.40 (38) PB 146.200 +31.900
37 Romana Woźniak C2 POL 1:15.00 (43) 2:25.00 (30) 147.500 +33.200
38 Mirosława Resterna C2 POL 1:12.00 (39) PB 2:36.80 (39) PB 150.400 +36.100
39 Janina Sacharczuk C2 POL 1:10.00 (37) SB 2:43.40 (40) SB 151.700 +37.400
40 Zofia Fronek C1 POL 1:19.80 (44) 2:29.80 (34) 154.700 +40.400
41 Krystyna Szczurtek C2 POL 1:11.80 (38) SB 2:46.00 (41) SB 154.800 +40.500
42 Ewa Gzella B1 POL 1:03.20 (21) - 63.200
43 Wiesława Pilarska C2 POL 1:06.90 (31) - 66.900
44 Elżbieta Suska C2 POL 1:13.80 (42) PB - 73.800 PB
Allround (Men), 08.02.1969
POS NAME AG NAT 500M 1500M POINTS DIFF RECORDS
1 Antoni Serwin B1 POL 53.60 (8) 2:45.20 (1) TR 108.666
2 Jerzy Ryszard Ulmański B1 POL 52.60 (1) TR 2:50.00 (2) 109.266 +0.600
3 Wojciech Kisieliński C1 POL 53.20 (4) 2:51.40 (3) 110.333 +1.667
4 Andrzej Pietrzak B1 POL 53.00 (2) 2:52.20 (7) 110.400 +1.734
5 Włodzimierz Stec C2 POL 53.20 (4) 2:52.00 (6) 110.533 +1.867
6 Janusz Nalaskowski B1 POL 53.40 (7) 2:51.60 (5) 110.600 +1.934
7 Zbigniew Wawrzynkiewicz C2 POL 53.00 (2) 2:53.80 (9) 110.933 +2.267
8 Stanislaw Pałka C2 POL 54.80 (12) 2:51.40 (3) 111.933 +3.267
9 Zenon Kiełczewski C2 POL 53.80 (9) 2:54.80 (10) 112.066 +3.400
Tadeusz Parażka C2 POL 54.40 (10) SB 2:53.00 (8) 112.066 +3.400
10 Andrzej Pawłowski C2 POL 54.80 (12) 2:59.40 (13) 114.600 +5.934
11 Andrzej Klimkiewicz C1 POL 55.20 (14) 2:59.20 (12) 114.933 +6.267
12 Jerzy Maczyszyn B1 POL 53.20 (4) 3:05.40 (19) 115.000 +6.334
13 Andrzej Ogórek B1 POL 55.80 (16) 2:58.40 (11) 115.266 +6.600
14 Jan Miętus C2 POL 55.60 (15) 2:59.80 (14) 115.533 +6.867
15 Mirosław Ołownia C2 POL 54.40 (10) SB 3:06.00 (22) SB 116.400 +7.734
16 Zbigniew Węsierski B1 POL 56.80 (20) 3:03.00 (17) 117.800 +9.134
17 Marek Łobecki B1 POL 56.40 (17) 3:05.80 (20) 118.333 +9.667
18 Edward Kosiecki C2 POL 56.60 (18) 3:05.80 (20) 118.533 +9.867
19 Krzysztof Dudzicki C1 POL 59.60 (31) 3:01.80 (16) 120.200 +11.534
20 Marek Majewski C2 POL 56.60 (18) PB 3:12.00 (34) PB 120.600 +11.934
21 Waldemar Jarech C2 POL 57.80 (21) PB 3:09.00 (27) PB 120.800 +12.134
22 Andrzej Reszkowski C2 POL 58.20 (22) 3:08.00 (24) PB 120.866 +12.200
23 Jerzy Śliż C2 POL 58.40 (24) PB 3:08.00 (24) PB 121.066 +12.400
24 Lech Jadanowski B1 POL 1:01.00 (41) 3:01.40 (15) 121.466 +12.800
25 Jan Majer C2 POL 58.40 (24) PB 3:10.80 (30) PB 122.000 +13.334
26 Jerzy Mitręga C1 POL 58.70 (27) SB 3:11.40 (32) SB 122.500 +13.834
27 Jacek Starosta C1 POL 58.80 (28) SB 3:13.60 (36) SB 123.333 +14.667
28 Marek Szala C2 POL 59.80 (33) SB 3:11.40 (32) SB 123.600 +14.934
29 Jan Pilecki C2 POL 1:00.00 (35) SB 3:11.20 (31) SB 123.733 +15.067
30 Tadeusz Eksterowicz C1 POL 1:00.60 (39) 3:09.80 (29) 123.866 +15.200
31 Edward Kosiński C2 POL 1:03.00 (47) PB 3:03.20 (18) PB 124.066 +15.400
32 Andrzej Hitner C2 POL 58.60 (26) 3:18.00 (42) 124.600 +15.934
33 Tomasz Męglicki C2 POL 58.20 (22) 3:19.40 (46) PB 124.666 +16.000
Zbigniew Puchalski C2 POL 59.60 (31) SB 3:15.20 (39) SB 124.666 +16.000
34 Tadeusz Olejewski C2 POL 1:01.00 (41) 3:12.00 (34) PB 125.000 +16.334
35 Henryk Elas C2 POL 1:02.40 (45) 3:08.00 (24) PB 125.066 +16.400
36 Robert Janik C1 POL 1:03.00 (47) 3:06.60 (23) 125.200 +16.534
37 Andrzej Tupalski C2 POL 59.20 (30) PB 3:18.60 (45) PB 125.400 +16.734
Dariusz Paczkowski B1 POL 1:00.00 (35) 3:16.20 (41) PB 125.400 +16.734
Jerzy Szewłoga B1 POL 1:00.40 (37) 3:15.00 (38) 125.400 +16.734
38 Edward Kaczmarek C2 POL 1:00.60 (39) SB 3:14.80 (37) SB 125.533 +16.867
39 Bogdan Łukaszewicz C1 POL 1:00.40 (37) SB 3:24.80 (50) PB 128.666 +20.000
40 Jacek Nieczaj C2 POL 59.00 (29) SB 3:30.20 (54) SB 129.066 +20.400
41 Marek Wałęga C2 POL 1:06.00 (55) SB 3:09.40 (28) PB 129.133 +20.467
42 Jerzy Bąkowski C1 POL 59.80 (33) SB 3:29.00 (51) 129.466 +20.800
43 Jerzy Karbowski C2 POL 1:03.00 (47) PB 3:20.40 (47) PB 129.800 +21.134
44 Marian Marczewski C2 POL 1:02.20 (44) PB 3:29.00 (51) PB 131.866 +23.200
45 Grzegorz Składanowski B1 POL 1:07.40 (59) 3:15.20 (39) 132.466 +23.800
46 Ryszard Kociński C2 POL 1:03.60 (52) PB 3:29.80 (53) PB 133.533 +24.867
47 Włodzimierz Majewski B1 POL 1:03.20 (50) 3:31.80 (55) PB 133.800 +25.134
Michał Wilczewski D1 POL 1:03.20 (50) 3:31.80 (55) PB 133.800 +25.134
48 Andrzej Szwak C2 POL 1:01.00 (41) 3:40.40 (65) PB 134.466 +25.800
49 Mieczysław Cymerman B1 POL 1:09.00 (64) PB 3:18.20 (44) PB 135.066 +26.400
50 Zygmunt Śliwiński C2 POL 1:09.60 (65) 3:18.00 (42) 135.600 +26.934
51 Janusz Wasylko C2 POL 1:02.80 (46) 3:39.80 (64) SB 136.066 +27.400
52 Zbigniew Smykowski C1 POL 1:05.80 (53) 3:35.10 (58) PB 137.500 +28.834
53 Czesław Jargiłło C2 POL 1:05.80 (53) 3:36.00 (60) PB 137.800 +29.134
54 Tadeusz Filipczak B1 POL 1:07.20 (57) SB 3:33.80 (57) SB 138.466 +29.800
Andrzej Siemieniak C1 POL 1:10.80 (66) SB 3:23.00 (48) PB 138.466 +29.800
55 Edward Terała C2 POL 1:07.20 (57) SB 3:35.20 (59) PB 138.933 +30.267
56 Wiesław Bałabuch C2 POL 1:07.00 (56) PB 3:37.80 (62) PB 139.600 +30.934
57 Krzysztof Jaroszyński C1 POL 1:11.50 (67) 3:24.40 (49) 139.633 +30.967
58 Jerzy Kulesza C1 POL 1:07.80 (60) SB 3:36.00 (60) PB 139.800 +31.134
59 Stefan Kosierski C1 POL 1:08.80 (62) PB 3:38.30 (63) PB 141.566 +32.900
60 Krzysztof Krauze C1 POL 1:08.00 (61) PB 3:42.00 (66) PB 142.000 +33.334
61 Jerzy Matysiak C1 POL 1:08.80 (62) PB 3:43.00 (67) PB 143.133 +34.467
62 Tadeusz Kuszaj C2 POL 1:13.40 (68) PB 4:03.80 (68) PB 154.666 +46.000
63 Leszek Ulmański D2 POL 1:16.60 (69) PB - 76.600 PB
Polish Youth Allround Championships 1969
08.02.1969
Zbiornik Kępina (POL)
NAME AG 500M 1500M
Jan Miętus C2 55.60 (15) 2:59.80 (14)
Stanislaw Pałka C2 54.80 (12) 2:51.40 (3)
Włodzimierz Stec C2 53.20 (4) 2:52.00 (6)
Janusz Nalaskowski B1 53.40 (7) 2:51.60 (5)
Antoni Serwin B1 53.60 (8) 2:45.20 (1)
Wojciech Kisieliński C1 53.20 (4) 2:51.40 (3)
Jerzy Maczyszyn B1 53.20 (4) 3:05.40 (19)
Jan Majer C2 58.40 (24) 3:10.80 (30)
Jerzy Ryszard Ulmański B1 52.60 (1) 2:50.00 (2)
Zbigniew Wawrzynkiewicz C2 53.00 (2) 2:53.80 (9)
Andrzej Pietrzak B1 53.00 (2) 2:52.20 (7)
Lech Jadanowski B1 1:01.00 (41) 3:01.40 (15)
Andrzej Ogórek B1 55.80 (16) 2:58.40 (11)
Tadeusz Parażka C2 54.40 (10) 2:53.00 (8)
Zbigniew Węsierski B1 56.80 (20) 3:03.00 (17)
Andrzej Pawłowski C2 54.80 (12) 2:59.40 (13)
Grzegorz Składanowski B1 1:07.40 (59) 3:15.20 (39)
Marek Łobecki B1 56.40 (17) 3:05.80 (20)
Edward Kosiecki C2 56.60 (18) 3:05.80 (20)
Zenon Kiełczewski C2 53.80 (9) 2:54.80 (10)
Jerzy Szewłoga B1 1:00.40 (37) 3:15.00 (38)
Dariusz Paczkowski B1 1:00.00 (35) 3:16.20 (41)
Andrzej Klimkiewicz C1 55.20 (14) 2:59.20 (12)
Mirosław Ołownia C2 54.40 (10) 3:06.00 (22)
Krzysztof Dudzicki C1 59.60 (31) 3:01.80 (16)
Marek Majewski C2 56.60 (18) 3:12.00 (34)
Waldemar Jarech C2 57.80 (21) 3:09.00 (27)
Andrzej Reszkowski C2 58.20 (22) 3:08.00 (24)
Jerzy Śliż C2 58.40 (24) 3:08.00 (24)
Jerzy Mitręga C1 58.70 (27) 3:11.40 (32)
Jacek Starosta C1 58.80 (28) 3:13.60 (36)
Marek Szala C2 59.80 (33) 3:11.40 (32)
Jan Pilecki C2 1:00.00 (35) 3:11.20 (31)
Tadeusz Eksterowicz C1 1:00.60 (39) 3:09.80 (29)
Edward Kosiński C2 1:03.00 (47) 3:03.20 (18)
Andrzej Hitner C2 58.60 (26) 3:18.00 (42)
Tomasz Męglicki C2 58.20 (22) 3:19.40 (46)
Zbigniew Puchalski C2 59.60 (31) 3:15.20 (39)
Tadeusz Olejewski C2 1:01.00 (41) 3:12.00 (34)
Henryk Elas C2 1:02.40 (45) 3:08.00 (24)
Robert Janik C1 1:03.00 (47) 3:06.60 (23)
Andrzej Tupalski C2 59.20 (30) 3:18.60 (45)
Edward Kaczmarek C2 1:00.60 (39) 3:14.80 (37)
Bogdan Łukaszewicz C1 1:00.40 (37) 3:24.80 (50)
Marek Wałęga C2 1:06.00 (55) 3:09.40 (28)
Jacek Nieczaj C2 59.00 (29) 3:30.20 (54)
Jerzy Bąkowski C1 59.80 (33) 3:29.00 (51)
Jerzy Karbowski C2 1:03.00 (47) 3:20.40 (47)
Marian Marczewski C2 1:02.20 (44) 3:29.00 (51)
Ryszard Kociński C2 1:03.60 (52) 3:29.80 (53)
Michał Wilczewski D1 1:03.20 (50) 3:31.80 (55)
Włodzimierz Majewski B1 1:03.20 (50) 3:31.80 (55)
Andrzej Szwak C2 1:01.00 (41) 3:40.40 (65)
Mieczysław Cymerman B1 1:09.00 (64) 3:18.20 (44)
Zygmunt Śliwiński C2 1:09.60 (65) 3:18.00 (42)
Janusz Wasylko C2 1:02.80 (46) 3:39.80 (64)
Zbigniew Smykowski C1 1:05.80 (53) 3:35.10 (58)
Czesław Jargiłło C2 1:05.80 (53) 3:36.00 (60)
Andrzej Siemieniak C1 1:10.80 (66) 3:23.00 (48)
Tadeusz Filipczak B1 1:07.20 (57) 3:33.80 (57)
Edward Terała C2 1:07.20 (57) 3:35.20 (59)
Krzysztof Jaroszyński C1 1:11.50 (67) 3:24.40 (49)
Wiesław Bałabuch C2 1:07.00 (56) 3:37.80 (62)
Jerzy Kulesza C1 1:07.80 (60) 3:36.00 (60)
Stefan Kosierski C1 1:08.80 (62) 3:38.30 (63)
Krzysztof Krauze C1 1:08.00 (61) 3:42.00 (66)
Jerzy Matysiak C1 1:08.80 (62) 3:43.00 (67)
Tadeusz Kuszaj C2 1:13.40 (68) 4:03.80 (68)
Leszek Ulmański D2 1:16.60 (69)
NAME AG 500M 1000M
Erwina Rys C1 57.50 (4) 2:03.60 (4)
Stanislawa Wachala-Pietruszczak B1 53.40 (1) 2:01.80 (1)
Janina Urszula Korowicka C2 58.20 (6) 2:09.60 (9)
Urszula Sokołowska C1 1:02.80 (18) 2:15.20 (17)
Janina Bachleda B1 55.80 (2) 2:02.80 (3)
Lidia Glaza C1 1:03.80 (23) 2:16.00 (18)
Ewa Grzesiak B1 1:00.20 (9) 2:07.70 (7)
Monika Engel C2 1:03.00 (19) 2:26.60 (32)
Barbara Malinowska C2 1:12.80 (41) 2:10.60 (11)
Ewa Gzella B1 1:03.20 (21)
Alina Bulkiewicz B1 1:01.20 (13) 2:13.80 (15)
Ewa Kłusewicz C2 1:04.00 (25) 2:13.50 (14)
Romana Woźniak C2 1:15.00 (43) 2:25.00 (30)
Halina Marduła B1 1:00.80 (11) 2:12.00 (13)
Ewa Kruszyńska B1 57.00 (3) 2:07.40 (5)
Maria Abratkiewicz B1 1:12.20 (40) 2:22.20 (27)
Barbara Janowska B1 1:01.80 (16) 2:14.00 (16)
Elżbieta Sęk B1 1:03.20 (21) 2:19.60 (22)
Teresa Marchewka C1 1:00.20 (9) 2:09.00 (8)
Maria Miętus C2 1:04.20 (26) 2:19.00 (20)
Grażyna Klonowska C2 1:09.00 (35) 2:34.40 (38)
Krystyna Fira C2 1:01.20 (13) 2:20.60 (25)
Anna Szyk C1 58.60 (7) 2:07.60 (6)
Bogumiła Balicka C1 1:01.40 (15) 2:10.70 (12)
Renata Banach C1 1:01.00 (12) 2:16.80 (19)
Bożena Ruszkowska C1 1:03.90 (24) 2:22.20 (27)
Bogumiła Klemp C2 1:05.20 (27) 2:20.70 (26)
Danuta Kownacka C2 1:05.80 (29) 2:20.00 (23)
Hanna Wiśniewska C2 1:05.20 (27) 2:24.20 (29)
Anna Kowalska C2 1:08.60 (34) 2:20.00 (23)
Ewa Ziółkowska C1 1:03.10 (20) 2:31.20 (35)
Maria Śruba C2 1:06.80 (30) 2:27.20 (33)
Barbara Chrząszcz C2 1:09.60 (36) 2:26.00 (31)
Irena Siemaszko C2 1:08.00 (33) 2:31.60 (36)
Halina Winogradzka C2 1:07.40 (32) 2:33.50 (37)
Mirosława Resterna C2 1:12.00 (39) 2:36.80 (39)
Janina Sacharczuk C2 1:10.00 (37) 2:43.40 (40)
Zofia Fronek C1 1:19.80 (44) 2:29.80 (34)
Krystyna Szczurtek C2 1:11.80 (38) 2:46.00 (41)
Wiesława Pilarska C2 1:06.90 (31)
Elżbieta Suska C2 1:13.80 (42)
Halina Kaźmierczak B1 1:02.40 (17) 2:19.20 (21)
Elżbieta Brykczyńska C1 57.60 (5) 2:02.20 (2)
Elżbieta Gałczyńska C2 59.20 (8) 2:10.20 (10)