Competition: Nationales Rennen
- Rink:
 Inzell (GER) - Date:
 - 19. - 20.11.1983
 - Records:
 - 4x National Record
 - 1x National Record Master AG 30
 - 4x Championship Record
 - 1x Championship Record Master AG 30
 - 17x Seasonal Best
 - 3x Personal Best
 
- Information:
 - 72 athletes from 11 nations
 - 31 women and 41 men
 - 9 distances (1000m, 1000m (1. Race), 1000m (2. Race), 1500m, 3000m, 5000m, 500m, 500m (1. Race), 500m (2. Race))
 - 249 races (2x mit DNF/DNS/DQ)
 
 Men   - 500 meter  20.11.1983 
| Jan Ykema | Ron Ket | Jouko Vesterlund | Sies Uilkema | Giorgio Paganin | Mario de March | Hans van Helden | Ragnvald Næss | Fabio Monti | Giovanni Paganin | Carlo Dal Farra | Michael Stöberl | Markus Stöberl | Erroll Canute Fraser | Orazio Fagone | Peter Rakowsky | Gregor Liebsch | Bernhard Oberhuber | Thorsten Sträter | Herbert Schmauß | Markus Ried | Gerhard Steinbacher | Lieuwe de Boer | Geert Kuiper | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 -0.84   |  -0.92   |  -1.23   |  -1.75   |  -1.86   |  -2.37   |  -2.46   |  -2.55   |  -2.64   |  -3.28   |  -5.04   |  -5.54   |  -5.70   |  -6.05   |  -8.65   |  -8.87   |  -9.84   |  -10.80   |  -10.93   |  -15.81   |  -24.57   |  -16.00.51   |  -16.00.51   | ||
 +0.84   |  -0.08   |  -0.39   |  -0.91   |  -1.02   |  -1.53   |  -1.62   |  -1.71   |  -1.80   |  -2.44   |  -4.20   |  -4.70   |  -4.86   |  -5.21   |  -7.81   |  -8.03   |  -9.00   |  -9.96   |  -10.09   |  -14.97   |  -23.73   |  -15.59.67   |  -15.59.67   | ||
 +0.92   |  +0.08   |  -0.31   |  -0.83   |  -0.94   |  -1.45   |  -1.54   |  -1.63   |  -1.72   |  -2.36   |  -4.12   |  -4.62   |  -4.78   |  -5.13   |  -7.73   |  -7.95   |  -8.92   |  -9.88   |  -10.01   |  -14.89   |  -23.65   |  -15.59.59   |  -15.59.59   | ||
 +1.23   |  +0.39   |  +0.31   |  -0.52   |  -0.63   |  -1.14   |  -1.23   |  -1.32   |  -1.41   |  -2.05   |  -3.81   |  -4.31   |  -4.47   |  -4.82   |  -7.42   |  -7.64   |  -8.61   |  -9.57   |  -9.70   |  -14.58   |  -23.34   |  -15.59.28   |  -15.59.28   | ||
 +1.75   |  +0.91   |  +0.83   |  +0.52   |  -0.11   |  -0.62   |  -0.71   |  -0.80   |  -0.89   |  -1.53   |  -3.29   |  -3.79   |  -3.95   |  -4.30   |  -6.90   |  -7.12   |  -8.09   |  -9.05   |  -9.18   |  -14.06   |  -22.82   |  -15.58.76   |  -15.58.76   | ||
 +1.86   |  +1.02   |  +0.94   |  +0.63   |  +0.11   |  -0.51   |  -0.60   |  -0.69   |  -0.78   |  -1.42   |  -3.18   |  -3.68   |  -3.84   |  -4.19   |  -6.79   |  -7.01   |  -7.98   |  -8.94   |  -9.07   |  -13.95   |  -22.71   |  -15.58.65   |  -15.58.65   | ||
 +2.37   |  +1.53   |  +1.45   |  +1.14   |  +0.62   |  +0.51   |  -0.09   |  -0.18   |  -0.27   |  -0.91   |  -2.67   |  -3.17   |  -3.33   |  -3.68   |  -6.28   |  -6.50   |  -7.47   |  -8.43   |  -8.56   |  -13.44   |  -22.20   |  -15.58.14   |  -15.58.14   | ||
 +2.46   |  +1.62   |  +1.54   |  +1.23   |  +0.71   |  +0.60   |  +0.09   |  -0.09   |  -0.18   |  -0.82   |  -2.58   |  -3.08   |  -3.24   |  -3.59   |  -6.19   |  -6.41   |  -7.38   |  -8.34   |  -8.47   |  -13.35   |  -22.11   |  -15.58.05   |  -15.58.05   | ||
 +2.55   |  +1.71   |  +1.63   |  +1.32   |  +0.80   |  +0.69   |  +0.18   |  +0.09   |  -0.09   |  -0.73   |  -2.49   |  -2.99   |  -3.15   |  -3.50   |  -6.10   |  -6.32   |  -7.29   |  -8.25   |  -8.38   |  -13.26   |  -22.02   |  -15.57.96   |  -15.57.96   | ||
 +2.64   |  +1.80   |  +1.72   |  +1.41   |  +0.89   |  +0.78   |  +0.27   |  +0.18   |  +0.09   |  -0.64   |  -2.40   |  -2.90   |  -3.06   |  -3.41   |  -6.01   |  -6.23   |  -7.20   |  -8.16   |  -8.29   |  -13.17   |  -21.93   |  -15.57.87   |  -15.57.87   | ||
 +3.28   |  +2.44   |  +2.36   |  +2.05   |  +1.53   |  +1.42   |  +0.91   |  +0.82   |  +0.73   |  +0.64   |  -1.76   |  -2.26   |  -2.42   |  -2.77   |  -5.37   |  -5.59   |  -6.56   |  -7.52   |  -7.65   |  -12.53   |  -21.29   |  -15.57.23   |  -15.57.23   | ||
 +5.04   |  +4.20   |  +4.12   |  +3.81   |  +3.29   |  +3.18   |  +2.67   |  +2.58   |  +2.49   |  +2.40   |  +1.76   |  -0.50   |  -0.66   |  -1.01   |  -3.61   |  -3.83   |  -4.80   |  -5.76   |  -5.89   |  -10.77   |  -19.53   |  -15.55.47   |  -15.55.47   | ||
 +5.54   |  +4.70   |  +4.62   |  +4.31   |  +3.79   |  +3.68   |  +3.17   |  +3.08   |  +2.99   |  +2.90   |  +2.26   |  +0.50   |  -0.16   |  -0.51   |  -3.11   |  -3.33   |  -4.30   |  -5.26   |  -5.39   |  -10.27   |  -19.03   |  -15.54.97   |  -15.54.97   | ||
 +5.70   |  +4.86   |  +4.78   |  +4.47   |  +3.95   |  +3.84   |  +3.33   |  +3.24   |  +3.15   |  +3.06   |  +2.42   |  +0.66   |  +0.16   |  -0.35   |  -2.95   |  -3.17   |  -4.14   |  -5.10   |  -5.23   |  -10.11   |  -18.87   |  -15.54.81   |  -15.54.81   | ||
 +6.05   |  +5.21   |  +5.13   |  +4.82   |  +4.30   |  +4.19   |  +3.68   |  +3.59   |  +3.50   |  +3.41   |  +2.77   |  +1.01   |  +0.51   |  +0.35   |  -2.60   |  -2.82   |  -3.79   |  -4.75   |  -4.88   |  -9.76   |  -18.52   |  -15.54.46   |  -15.54.46   | ||
 +8.65   |  +7.81   |  +7.73   |  +7.42   |  +6.90   |  +6.79   |  +6.28   |  +6.19   |  +6.10   |  +6.01   |  +5.37   |  +3.61   |  +3.11   |  +2.95   |  +2.60   |  -0.22   |  -1.19   |  -2.15   |  -2.28   |  -7.16   |  -15.92   |  -15.51.86   |  -15.51.86   | ||
 +8.87   |  +8.03   |  +7.95   |  +7.64   |  +7.12   |  +7.01   |  +6.50   |  +6.41   |  +6.32   |  +6.23   |  +5.59   |  +3.83   |  +3.33   |  +3.17   |  +2.82   |  +0.22   |  -0.97   |  -1.93   |  -2.06   |  -6.94   |  -15.70   |  -15.51.64   |  -15.51.64   | ||
 +9.84   |  +9.00   |  +8.92   |  +8.61   |  +8.09   |  +7.98   |  +7.47   |  +7.38   |  +7.29   |  +7.20   |  +6.56   |  +4.80   |  +4.30   |  +4.14   |  +3.79   |  +1.19   |  +0.97   |  -0.96   |  -1.09   |  -5.97   |  -14.73   |  -15.50.67   |  -15.50.67   | ||
 +10.80   |  +9.96   |  +9.88   |  +9.57   |  +9.05   |  +8.94   |  +8.43   |  +8.34   |  +8.25   |  +8.16   |  +7.52   |  +5.76   |  +5.26   |  +5.10   |  +4.75   |  +2.15   |  +1.93   |  +0.96   |  -0.13   |  -5.01   |  -13.77   |  -15.49.71   |  -15.49.71   | ||
 +10.93   |  +10.09   |  +10.01   |  +9.70   |  +9.18   |  +9.07   |  +8.56   |  +8.47   |  +8.38   |  +8.29   |  +7.65   |  +5.89   |  +5.39   |  +5.23   |  +4.88   |  +2.28   |  +2.06   |  +1.09   |  +0.13   |  -4.88   |  -13.64   |  -15.49.58   |  -15.49.58   | ||
 +15.81   |  +14.97   |  +14.89   |  +14.58   |  +14.06   |  +13.95   |  +13.44   |  +13.35   |  +13.26   |  +13.17   |  +12.53   |  +10.77   |  +10.27   |  +10.11   |  +9.76   |  +7.16   |  +6.94   |  +5.97   |  +5.01   |  +4.88   |  -8.76   |  -15.44.70   |  -15.44.70   | ||
 +24.57   |  +23.73   |  +23.65   |  +23.34   |  +22.82   |  +22.71   |  +22.20   |  +22.11   |  +22.02   |  +21.93   |  +21.29   |  +19.53   |  +19.03   |  +18.87   |  +18.52   |  +15.92   |  +15.70   |  +14.73   |  +13.77   |  +13.64   |  +8.76   |  -15.35.94   |  -15.35.94   | ||
 +16.00.51   |  +15.59.67   |  +15.59.59   |  +15.59.28   |  +15.58.76   |  +15.58.65   |  +15.58.14   |  +15.58.05   |  +15.57.96   |  +15.57.87   |  +15.57.23   |  +15.55.47   |  +15.54.97   |  +15.54.81   |  +15.54.46   |  +15.51.86   |  +15.51.64   |  +15.50.67   |  +15.49.71   |  +15.49.58   |  +15.44.70   |  +15.35.94   | |||
 +16.00.51   |  +15.59.67   |  +15.59.59   |  +15.59.28   |  +15.58.76   |  +15.58.65   |  +15.58.14   |  +15.58.05   |  +15.57.96   |  +15.57.87   |  +15.57.23   |  +15.55.47   |  +15.54.97   |  +15.54.81   |  +15.54.46   |  +15.51.86   |  +15.51.64   |  +15.50.67   |  +15.49.71   |  +15.49.58   |  +15.44.70   |  +15.35.94   | |||