Internationale Saisoneröffnung
12. - 13.12.1981
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
Sprint Combination (Men), 12. - 13.12.1981
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Jan Jóźwik M30 POL 39.36 (1) 1:19.72 (1) 39.05 (1) 1:19.40 (3) 157.970
2 Denis Gagnon Neo CAN 39.80 (3) 1:20.17 (3) 39.53 (5) 1:19.67 (4) 159.250 +1.280 SB
3 Paul Ederer Neo FRG 39.59 (2) 1:20.29 (4) 39.81 (7) 1:20.18 (6) 159.635 +1.665
4 Esa Puolakka Neo FIN 40.18 (6) 1:21.12 (6) 39.48 (3) 1:19.03 (1) 159.735 +1.765
5 Jouko Vesterlund Neo FIN 40.53 (9) 1:20.79 (5) 39.28 (2) 1:19.20 (2) SB 159.805 +1.835
6 Jukka Salmela Neo FIN 39.85 (4) 1:19.98 (2) 40.01 (8) 1:20.70 (8) 160.200 +2.230
7 Jacques Thibault Senior CAN 40.60 (10) 1:21.35 (7) 39.57 (6) 1:20.39 (7) 161.040 +3.070
8 Klaus Bäuml A2 FRG 40.44 (8) 1:22.65 (9) 40.28 (9) SB 1:22.67 (9) 163.380 +5.410 SB
9 Walter Köppen Senior FRG 40.92 (11) 1:24.51 (10) 40.49 (10) 1:23.61 (10) 165.470 +7.500
10 Erroll Canute Fraser M30 ISV 45.05 (12) 1:49.29 (11) 45.50 (11) 1:35.38 (11) 192.885 +34.915
11 Stefan Panzer Senior FRG 40.28 (7) 2:52.65 (12) 39.50 (4) 1:19.77 (5) 205.990 +48.020
12 Hubert Hirschbichler Senior FRG 40.11 (5) 1:22.17 (8) - - 81.195
Small Combination (Men), 12. - 13.12.1981
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Gaétan Boucher Senior CAN 39.17 (1) 4:11.66 (1) NR 1:56.31 (1) SB 7:23.61 (4) PB 164.244 NR, TR
2 Jukka Ala-Louko Neo FIN 39.77 (2) 4:15.58 (7) PB 1:58.69 (2) 7:23.96 (6) 166.325 +2.081 PB
3 Pertti Niittylä Senior FIN 40.54 (4) 4:11.97 (2) PB 2:01.59 (7) 7:19.17 (1) 166.982 +2.738 SB
4 Hans van Helden M30 FRA 41.00 (8) 4:12.60 (3) NR 2:00.72 (4) NR 7:21.19 (2) NR 167.459 +3.215 NR
5 Fritz Gawenus Neo FRG 40.88 (5) 4:13.28 (4) PB 2:00.47 (3) SB 7:23.84 (5) 167.633 +3.389
6 Jean Pichette A1 CAN 40.96 (6) 4:15.08 (5) 2:01.20 (5) SB 7:29.10 (8) 168.783 +4.539
7 Wolfgang Scharf Neo FRG 41.03 (9) 4:15.39 (6) SB 2:03.86 (8) 7:25.06 (7) 169.387 +5.143 SB
8 Günter Schumacher Senior FRG 41.92 (17) 4:16.39 (8) SB 2:03.87 (9) 7:23.40 (3) 170.281 +6.037 PB
9 Marcus Hartong A1 FRG 40.96 (6) 4:17.43 (9) NRJ 2:01.57 (6) NRJ 7:43.87 (14) 170.775 +6.531 NRJ
10 Chun Li Neo CHN 41.56 (12) SB 4:22.69 (12) NR 2:04.04 (10) NR 7:31.72 (9) NR 171.859 +7.615 PB
11 Heinz Steinberger Senior AUT 42.49 (19) 4:20.92 (11) 2:05.09 (12) 7:32.38 (10) 172.910 +8.666
12 Wei.61 Li Neo CHN 41.70 (16) 4:22.88 (13) PB 2:06.45 (15) SB 7:33.68 (12) SB 173.031 +8.787 PB
13 Jarmo Alppi Senior FIN 42.56 (20) 4:20.63 (10) SB 2:05.50 (13) SB 7:32.98 (11) 173.129 +8.885 SB
14 Stefan Schnurrenberger Neo FRG 41.62 (14) 4:25.29 (14) SB 2:04.56 (11) SB 7:45.08 (15) PB 173.863 +9.619 PB
15 Hansjörg Baltes B2 FRG 42.19 (18) 4:31.03 (17) 2:05.95 (14) NRJ 7:35.19 (13) NRJ 174.863 +10.619
16 Charles Olivier Belle Senior FRA 41.58 (13) 4:30.13 (16) 2:06.76 (16) 7:51.96 (17) 176.050 +11.806 SB
17 Hans-Peter Oberhuber A2 FRG 41.45 (10) 4:33.02 (18) 2:09.28 (19) 8:02.69 (18) 178.315 +14.071
18 Jean Noël Fagot Neo FRA 45.23 (25) 4:34.74 (19) SB 2:12.45 (22) 7:51.74 (16) 182.344 +18.100 SB
19 Harald Bayer B1 FRG 44.53 (24) 4:34.86 (20) SB 2:11.69 (21) SB 8:06.26 (19) 182.862 +18.618 SB
20 Uwe Streb A2 FRG 40.33 (3) 4:29.84 (15) SB 2:06.87 (17) - 127.593
21 Benoit Baril Neo CAN 41.55 (11) 4:35.29 (21) 2:08.09 (18) - 130.127
22 Farley Kellett Neo CAN 41.63 (15) SB 4:35.94 (22) SB 2:09.36 (20) SB - 130.740
23 Wilfried Steinbrucker Senior AUT 44.51 (23) 4:39.41 (23) 2:15.64 (24) - 136.291
24 Bryan Carbis Neo GBR 43.86 (21) 4:43.79 (24) 2:16.57 (25) - 136.681
25 Markus Tröger B1 FRG 44.11 (22) 4:49.70 (25) 2:13.88 (23) SB - 137.019
26 Markus Ulmer Senior SUI 45.89 (26) 5:07.03 (26) 2:24.13 (26) - 145.104
27 Robert Blair A1 GBR 46.30 (27) - - - 46.300
Mini Combination (Women), 12. - 13.12.1981
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Karin Busch Neo GDR 41.88 (1) 2:11.33 (1) 1:24.77 (1) 4:46.72 (5) 175.827
2 Andrea Schöne-Mitscherlich Neo GDR 43.75 (7) 2:11.41 (2) 1:25.30 (2) 4:34.44 (2) 175.943 +0.116
3 Gabi Schönbrunn Neo GDR 43.66 (6) 2:13.17 (3) 1:27.10 (5) 4:34.28 (1) TR 177.313 +1.486
4 Ines Pochert Senior GDR 44.33 (12) 2:16.76 (5) 1:28.68 (8) 4:44.07 (4) SB 181.601 +5.774
5 Angela Stahnke B1 GDR 42.94 (2) 2:16.79 (6) 1:29.04 (9) 4:52.59 (6) 181.821 +5.994
6 Sylvia Brunner Senior SUI 43.61 (5) 2:17.34 (7) 1:28.24 (7) 4:54.78 (7) 182.640 +6.813
7 Monika Holzner-Pflug Senior FRG 43.02 (3) 2:17.42 (8) 1:26.48 (3) 5:04.81 (13) 182.867 +7.040
8 Brigitte Flierl Neo FRG 44.12 (11) 2:17.46 (9) 1:28.08 (6) 4:56.14 (8) 183.336 +7.509 PB
9 Sylvie Daigle A2 CAN 43.25 (4) 2:18.75 (10) 1:29.10 (10) 4:57.30 (9) 183.600 +7.773
10 Ulrike Frank Neo GDR 44.04 (10) 2:19.17 (11) SB 1:30.69 (17) 4:57.50 (10) PB 185.358 +9.531 PB
11 Petra Kranke Neo GDR 46.03 (22) 2:21.20 (14) 1:32.17 (22) 4:43.43 (3) PB 186.419 +10.592 SB
12 Anne Girard A1 CAN 44.00 (9) SB 2:19.52 (12) SB 1:30.47 (16) 5:05.54 (14) SB 186.664 +10.837 SB
13 Aila Tartia Senior FIN 43.75 (8) 2:22.24 (16) 1:30.10 (13) 5:06.80 (16) 187.346 +11.519
14 Yingshun Jin Neo CHN 44.34 (13) NR 2:20.55 (13) NR 1:30.71 (18) NR 5:05.60 (15) NR 187.478 +11.651 NR
15 Manuela Haßmann Neo FRG 45.02 (20) 2:21.49 (15) 1:30.31 (14) 5:07.94 (18) 188.661 +12.834
16 Karin Fliege A2 FRG 44.96 (18) 2:22.43 (17) 1:31.55 (20) 5:07.63 (17) 189.482 +13.655
17 Pirjo Hyvärinen Senior FIN 44.45 (14) SB 2:22.49 (18) 1:30.34 (15) SB 5:16.43 (21) 189.854 +14.027 SB
18 Rauni Poikolainen Neo FIN 46.26 (23) 2:23.75 (19) 1:31.80 (21) 5:02.61 (12) 190.511 +14.684
19 Taina Salmia Neo FIN 44.84 (17) 2:42.22 (29) 1:29.55 (11) 5:14.69 (20) 196.136 +20.309
20 Sunxue Lu n/a CHN 1:00.76 (30) 2:24.71 (21) PB 1:33.76 (26) PB 5:10.93 (19) PB 207.697 +31.870 PB
21 Sigrid Smuda Neo FRG 45.01 (19) 4:27.10 (30) 1:30.07 (12) 4:58.74 (11) 228.868 +53.041
22 Ria Visser Neo NED 44.60 (15) 2:13.25 (4) SB 1:26.85 (4) - 132.441
23 Ines Prelop A2 GDR 44.66 (16) 2:25.42 (22) SB 1:31.17 (19) - 138.718
24 Angelika Haßmann Neo FRG 47.39 (26) 2:24.69 (20) 1:32.87 (24) - 142.055
25 Ingrid Nötzel A1 FRG 46.43 (24) 2:29.40 (24) 1:32.55 (23) - 142.505
26 Cheryl Prendergast Neo CAN 45.99 (21) 2:30.01 (25) 1:33.66 (25) SB - 142.823
27 Hannelore Krammer Senior FRG 48.22 (28) 2:27.55 (23) 1:34.79 (28) - 144.798
28 Lucie Gagnon A2 CAN 46.80 (25) SB 2:33.26 (28) SB 1:33.85 (27) SB - 144.811
29 Irmgard Schmauß A1 FRG 47.76 (27) 2:33.22 (27) 1:35.98 (29) - 146.823
30 Carola Kreuz A2 FRG 48.50 (29) 2:31.93 (26) SB 1:38.18 (30) - 148.233
Internationale Saisoneröffnung
12. - 13.12.1981
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M 5000M
Walter Köppen Senior 40.92 (11) 40.49 (10) 1:24.51 (10) 1:23.61 (10)
Hubert Hirschbichler Senior 40.11 (5) 1:22.17 (8)
Stefan Panzer Senior 40.28 (7) 39.50 (4) 2:52.65 (12) 1:19.77 (5)
Paul Ederer Neo 39.59 (2) 39.81 (7) 1:20.29 (4) 1:20.18 (6)
Klaus Bäuml A2 40.44 (8) 40.28 (9) 1:22.65 (9) 1:22.67 (9)
Jan Jóźwik M30 39.36 (1) 39.05 (1) 1:19.72 (1) 1:19.40 (3)
Jacques Thibault Senior 40.60 (10) 39.57 (6) 1:21.35 (7) 1:20.39 (7)
Jukka Salmela Neo 39.85 (4) 40.01 (8) 1:19.98 (2) 1:20.70 (8)
Jouko Vesterlund Neo 40.53 (9) 39.28 (2) 1:20.79 (5) 1:19.20 (2)
Denis Gagnon Neo 39.80 (3) 39.53 (5) 1:20.17 (3) 1:19.67 (4)
Erroll Canute Fraser M30 45.05 (12) 45.50 (11) 1:49.29 (11) 1:35.38 (11)
Esa Puolakka Neo 40.18 (6) 39.48 (3) 1:21.12 (6) 1:19.03 (1)
Günter Schumacher Senior 41.92 (17) 2:03.87 (9) 4:16.39 (8) 7:23.40 (3)
Wolfgang Scharf Neo 41.03 (9) 2:03.86 (8) 4:15.39 (6) 7:25.06 (7)
Fritz Gawenus Neo 40.88 (5) 2:00.47 (3) 4:13.28 (4) 7:23.84 (5)
Stefan Schnurrenberger Neo 41.62 (14) 2:04.56 (11) 4:25.29 (14) 7:45.08 (15)
Hans-Peter Oberhuber A2 41.45 (10) 2:09.28 (19) 4:33.02 (18) 8:02.69 (18)
Uwe Streb A2 40.33 (3) 2:06.87 (17) 4:29.84 (15)
Marcus Hartong A1 40.96 (6) 2:01.57 (6) 4:17.43 (9) 7:43.87 (14)
Hansjörg Baltes B2 42.19 (18) 2:05.95 (14) 4:31.03 (17) 7:35.19 (13)
Harald Bayer B1 44.53 (24) 2:11.69 (21) 4:34.86 (20) 8:06.26 (19)
Markus Tröger B1 44.11 (22) 2:13.88 (23) 4:49.70 (25)
Hans van Helden M30 41.00 (8) 2:00.72 (4) 4:12.60 (3) 7:21.19 (2)
Gaétan Boucher Senior 39.17 (1) 1:56.31 (1) 4:11.66 (1) 7:23.61 (4)
Pertti Niittylä Senior 40.54 (4) 2:01.59 (7) 4:11.97 (2) 7:19.17 (1)
Jukka Ala-Louko Neo 39.77 (2) 1:58.69 (2) 4:15.58 (7) 7:23.96 (6)
Jean Pichette A1 40.96 (6) 2:01.20 (5) 4:15.08 (5) 7:29.10 (8)
Bryan Carbis Neo 43.86 (21) 2:16.57 (25) 4:43.79 (24)
Heinz Steinberger Senior 42.49 (19) 2:05.09 (12) 4:20.92 (11) 7:32.38 (10)
Jean Noël Fagot Neo 45.23 (25) 2:12.45 (22) 4:34.74 (19) 7:51.74 (16)
Jarmo Alppi Senior 42.56 (20) 2:05.50 (13) 4:20.63 (10) 7:32.98 (11)
Charles Olivier Belle Senior 41.58 (13) 2:06.76 (16) 4:30.13 (16) 7:51.96 (17)
Markus Ulmer Senior 45.89 (26) 2:24.13 (26) 5:07.03 (26)
Wilfried Steinbrucker Senior 44.51 (23) 2:15.64 (24) 4:39.41 (23)
Chun Li Neo 41.56 (12) 2:04.04 (10) 4:22.69 (12) 7:31.72 (9)
Benoit Baril Neo 41.55 (11) 2:08.09 (18) 4:35.29 (21)
Wei.61 Li Neo 41.70 (16) 2:06.45 (15) 4:22.88 (13) 7:33.68 (12)
Farley Kellett Neo 41.63 (15) 2:09.36 (20) 4:35.94 (22)
Robert Blair A1 46.30 (27)
NAME AG 500M 1000M 1500M 3000M
Hannelore Krammer Senior 48.22 (28) 1:34.79 (28) 2:27.55 (23)
Monika Holzner-Pflug Senior 43.02 (3) 1:26.48 (3) 2:17.42 (8) 5:04.81 (13)
Ines Pochert Senior 44.33 (12) 1:28.68 (8) 2:16.76 (5) 4:44.07 (4)
Sigrid Smuda Neo 45.01 (19) 1:30.07 (12) 4:27.10 (30) 4:58.74 (11)
Andrea Schöne-Mitscherlich Neo 43.75 (7) 1:25.30 (2) 2:11.41 (2) 4:34.44 (2)
Angelika Haßmann Neo 47.39 (26) 1:32.87 (24) 2:24.69 (20)
Manuela Haßmann Neo 45.02 (20) 1:30.31 (14) 2:21.49 (15) 5:07.94 (18)
Gabi Schönbrunn Neo 43.66 (6) 1:27.10 (5) 2:13.17 (3) 4:34.28 (1)
Karin Busch Neo 41.88 (1) 1:24.77 (1) 2:11.33 (1) 4:46.72 (5)
Ulrike Frank Neo 44.04 (10) 1:30.69 (17) 2:19.17 (11) 4:57.50 (10)
Petra Kranke Neo 46.03 (22) 1:32.17 (22) 2:21.20 (14) 4:43.43 (3)
Karin Fliege A2 44.96 (18) 1:31.55 (20) 2:22.43 (17) 5:07.63 (17)
Carola Kreuz A2 48.50 (29) 1:38.18 (30) 2:31.93 (26)
Ines Prelop A2 44.66 (16) 1:31.17 (19) 2:25.42 (22)
Irmgard Schmauß A1 47.76 (27) 1:35.98 (29) 2:33.22 (27)
Ingrid Nötzel A1 46.43 (24) 1:32.55 (23) 2:29.40 (24)
Angela Stahnke B1 42.94 (2) 1:29.04 (9) 2:16.79 (6) 4:52.59 (6)
Brigitte Flierl Neo 44.12 (11) 1:28.08 (6) 2:17.46 (9) 4:56.14 (8)
Pirjo Hyvärinen Senior 44.45 (14) 1:30.34 (15) 2:22.49 (18) 5:16.43 (21)
Aila Tartia Senior 43.75 (8) 1:30.10 (13) 2:22.24 (16) 5:06.80 (16)
Sylvia Brunner Senior 43.61 (5) 1:28.24 (7) 2:17.34 (7) 4:54.78 (7)
Ria Visser Neo 44.60 (15) 1:26.85 (4) 2:13.25 (4)
Taina Salmia Neo 44.84 (17) 1:29.55 (11) 2:42.22 (29) 5:14.69 (20)
Rauni Poikolainen Neo 46.26 (23) 1:31.80 (21) 2:23.75 (19) 5:02.61 (12)
Sylvie Daigle A2 43.25 (4) 1:29.10 (10) 2:18.75 (10) 4:57.30 (9)
Anne Girard A1 44.00 (9) 1:30.47 (16) 2:19.52 (12) 5:05.54 (14)
Cheryl Prendergast Neo 45.99 (21) 1:33.66 (25) 2:30.01 (25)
Lucie Gagnon A2 46.80 (25) 1:33.85 (27) 2:33.26 (28)
Yingshun Jin Neo 44.34 (13) 1:30.71 (18) 2:20.55 (13) 5:05.60 (15)
Sunxue Lu n/a 1:00.76 (30) 1:33.76 (26) 2:24.71 (21) 5:10.93 (19)