SpeedSkatingNews [.info]

Im Ver­gleich mit eini­gen hol­ländischen und amerikanischen Eissch­nel­l­la­u­fassen ge­lang den deutschen Teil­neh­mern des Test­wet­tkampfes in Er­furt kein Er­folg.
Für die besten Leis­tun­gen aus deutsch­er Sicht sorgten Lu­cille Opitz, Rayk Fritzsche und Mar­co We­ber über 3000 Me­ter.
Gerard van Velde lief über 1000 Me­ter ei­nen neuen Bah­n­reko­rd und sorgte somit für die beste Wet­tkampfleis­tung.... [more]

In­halt:
Short-Track: Nach Hanse-Cup Weltcup-Aufge­bot be­nan­nt
DESG-Per­so­n­alien:
Dr. Volk­er Smasal nicht mehr Lei­t­en­der Ver­band­sarzt – Joachim Franke er­hielt
Bun­desver­di­en­stkreuz – Clau­dia Pech­stein “Cham­pi­on des Jahres” – Gun­da
Nie­mann-Stirne­mann set­zt Kar­riere in Sai­son 2003/2004 fort – Marc Ot­ter neuer
Lan­de­s­train­er in NRW
DESG in Kürze

DESG-News 15-2002

vom 10. Ok­to­ber 2002

Short-Track: Nach Hanse-Cup Weltcup-Aufge­bot be­nan­nt
Mit Sie­gen der Dresd­nerin Yvonne Kunze bei den Da­men und des Mainz­ers Se­bas­tian
Praus bei den Her­ren en­dete am ver­gan­ge­nen Woch­e­nende (5./6.10.) der Hanse-Cup
der Short-Track­er in Ro­s­tock. Beim er­sten Wet­tkampf der
Kurzbahn-Eissch­nel­l­läufer in der Sai­son 2002/2003 belegten Ai­ka Klein und Ul­rike
Leh­mann sowie Arian Nach­bar und An­drß© Hartwig (alle Ro­s­tock) die weit­eren Plätze
auf dem Podest. “ßber­ra­gend waren Yvonne Kunze und Se­bas­tian Praus. Stark
präsen­tierte sich auch Arian Nach­barââ?¬?, schätzte DESG-Short-Track-Chef­train­er
Jür­gen Denn­hardt (Dres­den) ein. Beim Nach­wuchs haben... [more]

Bei fast schon win­ter­lichen Be­din­gun­gen ab­solvieren die TG Eich­er und TG Coop­mans ge­gen­wärtig ei­nen Eislehr­gang in Inzell.

Mari­on Wohlrab und Dr. Zeil­berg­er

Stephan Heythausen, Ru­di Li­sows­ki, Chris­tian Breuer
und Jan Coop­mans

Mari­on Wohlrab im Plausch mit Dr. Zeil­berg­er

Ein al­ter Bekan­n­ter wied­er beim Eissch­nel­l­lauf (Phy­sio­ther­a­peut
von den OS 98 in Nagano, Ru­di Li­sows­ki und An­ni Friesinger)

Mari­on Wohlrab, jet­zt Trainerin in Salt Lake Ci­ty, auf der
“War­te­bar” im Eis­s­ta­dion Inzell, da ihre “Green-Card” noch nicht ok ist

Quelle: co/S&K... [more]

Ge­mein­sam mit der Wirtschafts­del­e­ga­tion aus dem Saar­land ist Dr. Han­speter Ge­or­gi ver­gan­genes Woch­e­nende zum Utah Olympic Oval ge­fahren, um die Olympi­azweite Monique Gar­brecht-En­feldt beim Train­ing zu be­suchen. “Es ist im­mer in­teres­sant er­fol­greiche Ath­leten zu tr­ef­fen”, sagte der Wirtschafts­min­is­ter. “Von den Spitzen­s­portlern kön­nen wir alle, egal im welchem Bereich, viel ler­nen, be­son­ders beein­druck­end finde ich ihre Mo­ti­va­tion und Selb­stver­an­wor­tung.”

Monique hat das Be­such weit­er in­spiri­ert. “Es ist doch toll wenn ich, in der an­dere Ecke von der Welt, so ein­er Del­e­ga­tion aus Deutsch­land meine neue Train­ingsstätte zei­gen darf”, sagte die Ber­linerin. Sie befin­d­et sich seit Ende Au­gust in Salt Lake Ci­ty, wo sie sich mit ihrem neuen Train­er, Bart Schouten, auf die neue Sai­son vor­bereit­et. Die sieben­fache Welt­meis­terin hat im komme­nen Win­ter zwei gro&be­ta;e Ziele – die Sprint-WM in Cal­gary im Jan­uar und die Einzel­streck­en-WM auf der Hei­mat­bahn... [more]

Gun­da Nie­mann-Stirne­mann wird nicht wie ur­sprünglich angekündigt in dies­er Eissch­nel­l­lauf-Sai­son ihre Kar­riere fort­setzen. Allerd­ings trat sie Speku­la­tio­nen über ein möglich­es Kar­ri­ereende ent­ge­gen.

“Ich will auch als Ma­ma noch ein­mal tolle Siege feiern”, verkün­dete die drei­ma­lige Olympi­asiegerin und 19­fache Welt­meis­terin in einem vorab veröf­fentlichen Exk­lu­siv-In­ter­view der Zeitschrift “Su­per-Il­lu”. In der in weni­gen Wochen be­gin­nen­den Sai­son wird sie zwar trainieren, je­doch keine Wet­tkämpfe be­streit­en. Wie bere­its gemeldet wird sie für das ZDF wied­er als Co-Mod­er­a­torin bei wichti­gen Wett­be­wer­ben vor der Kam­era ste­hen.

Da Gun­da in die­sem Jahr noch kein Hoch­leis­tungs­train­ing ab­solviert hat, wäre eine Rück­kehr zur al­ten Form in dies­er Sai­son kaum möglich. Auf hin­tere Po­si­tio­nen zu ver­sch­win­den, kommt für die er­fo­greich­ste Eissch­nel­l­läuferin aller Zeit­en aber nicht in Frage, de­shalb plant sie ihr Come­back ab Novem­ber 2003.

Ihren Wun­sch nach Rück­kehr auf die Eis­bah­nen der Welt be­grün­det die Thürin­gerin mit der Freude an ihrem Sport. “Ich... [more]

Um den Wet­tkampf­be­trieb auf der Eis­bahn in Frank­furt aufrecht er­hal­ten zu kön­nen, bit­tet der OEC Frank­furt drin­gend Vereine, die eine gut­ge­brauchte, noch ver­wen­dungs­fähige, preis­gün­stige Ban­den­be­gren­zung abzugeben haben, um Ihr Ange­bot.
Desweit­eren wer­den zur Aufrechter­hal­tung des Train­ings­be­triebes gut er­hal­tene, preis­gün­stige Eissch­nel­llsch­littschuhe in klei­nen Grö&be­ta;en bis 39 ge­sucht.... [more]

Auf ein­er für Di­en­s­tag in Er­furt ein­berufe­nen Presskon­ferenz will Gun­da Nie­mann-Stirne­mann ihren Entsch­luss über Kar­ri­ereende oder Fort­set­zung der Lauf­bahn bekan­nt­geben.
Gun­da brachte am 24.Mai die­sen Jahres ihre Tochter Vic­to­ria zur Welt.
Bish­er nahm sie nicht an den Train­ings­lagern teil und ab­solvierte nur leichte Train­ing­sein­heit­en, so dass eine Rück­kehr in die ab­so­lute Welt­spitze für die­s­es Jahr kaum möglich scheint.
Nach In­for­ma­tio­nen des ZDF wird Gun­da auch in dies­er Sai­son als Co-Kom­men­ta­tor für den Sen­der tätig wer­den.... [more]

Mit dem 7.Hanse-Cup eröffneten die Short­track­er am 05. und 06.10.2002 in Ro­s­tock die neue Sai­son.
Bei den Män­n­ern ge­wann der Mainz­er Se­bas­tian Praus die Ge­samtw­er­tung vor den bei­den Ro­s­tock­ern Arian Nach­bar und An­dre Hartwig.
Auch bei den Da­men belegten die Gast­ge­ber durch Ul­rike Leh­mann und Ai­ka Klein die Ränge zwei und drei. Den Sieg sicherte sich Yvonne Kunze aus Dres­den.... [more]

Vom 02.-06.10.2002 fand in Ber­lin Ho­hen­schön­hausen der 1.Teil der C-Lizen­zaus­bil­dung statt. Alle ange­hen­den Lizen­z­train­er waren mit Eifer bei der Sache.

... [more]